661. منطق الطیر
پدیدآورنده: عطا‌ر، محمد بن ابراهیم، ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: قرن ۷ق -- ترجمه شده به عربی شعر فارسی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی شعر عربی
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
ع
۶
/
م
۹۰۴۳
662. منظومه انوار ولايت
پدیدآورنده: اثر قطب‌الدين محمد نيريزي, مقدمه و تصحيح محمد خواجوي
کتابخانه: کتابخانه مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر عرفاني -- قرن ق12 نيريزي, قطب‌الدين محمد, 1100 - 1173ق-- سرگذشتنامه شعر فارسي -- قرن 12ق-- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن 14ق-- ترجمه شده از عربي
رده :
1383
م
897
ن
-5
1
اف
8
663. منظومه انوار ولایت
پدیدآورنده: / اثر قطب‌الدین محمد نیریزی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۲ق. -- ترجمه شده به فارسی,نیریزی، قطب‌الدین محمد، ۱۱۰۰ - ۱۱۷۳ق. -- سرگذشتنامه,شعر عرفانی -- قرن ۱۲ق,شعر فارسی -- قرن ۱۴ق. -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۶۱۸
/
م
۷
ن
۹
664. منظومه ی انوار ولایت
پدیدآورنده: اثر قطب الدین محمد نی ریزی,مقدمه و تصحیح محمد خواجوی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی معارف اهل بیت(ع) (قم)
موضوع: شعر عربی-- قرن ۱۲ق.-- ترجمه شده به فارسی,نیریزی، قطب الدین محمد، ۱۱۰۰- ۱۱۷۳ق.-- سرگذشتنامه,شعر عرفانی-- قرن ۱۲ق,شعر فارسی-- قرن ۱۲ق.-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۶۱۸
/
م
۷۷ ۱۳۸۳
665. منظومة يوسف و زليخا
پدیدآورنده: / ابوالقاسم الفردوسي,فردوسي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
/
تم
۲۰۰۸
666. منظومة يوسف و زليخا
پدیدآورنده: / ابوالقاسم الفردوسي,فردوسي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
/
تم
۲۰۰۸
667. منظومه‌ی انوار ولایت
پدیدآورنده: نیریزی، قطب‌الدین محمد ۱۱۰۰-۱۱۷۳ ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۲ق. - ترجمه شده به فارسی,سرگذشتنامه نیریزی، قطب‌الدین محمد، ۱۱۷۳ - ۱۱۰۰ق.,شعر عرفانی - قرن ۱۲ق.,شعر فارسی - قرن ۱۴ق. - ترجمه شده از عربی
رده :
PIR
۶۸۱۵
/
ن
۹
م
۸ ۱۳۸۳
668. نسائم عشقية من غزليات جلال‌الدين الرومي
پدیدآورنده: / ترجمة ابراهيم الدسوقي شتا، عيسي علي العاکوب,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربی,Arabic poetry, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
ک
/
تش
669. نشید غابه النخیل: مختارات من الشعر الایرانی الحدیث
پدیدآورنده: / اختارها و ترجمها موسی بیدج
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۴ق.- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۹۲۵
ن
۱۳۸۱
670. هزاره در نحو الفیه ابن مالک با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده: / اثر غلام رضا دبیران,دبیران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي,زبان عربی,شعر عربي,شعر عربي, -- ترجمه شده از عربي, -- شعر, -- ترجمه شده به فارسي, -- نحو, -- قرن 14, -- قرن 7ق., -- قرن 7ق.
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
هـ
۴
671. هزاره در نحو الفیه ابنمالک: با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده: ابن مالک، محمد بن عبدالله، ۶۰۰-۶۷۲ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: زبان عربی -- نحو,شعر زبان عربی -- نحو,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر عربی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۶۱۵۱
/
الف
۲
الف
۷۰۴۱ ۱۳۷۶
الف
672. هزاره در نحو الفیه ابنمالک: با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده: / اثر غلامرضا دبیران
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن۱۴ ,زبان عربی - نحو -- شعر,شعر عربی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
ه
۴
673. هزاره در نحو الفیه ابن مالک با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : دبیران ،غلامرضا،1296- 1365
موضوع : ,,,,,,زبان عربی - نحو,زبان عربی - نحو - شعر,شعر فارسی - قرن 14,شعر عربی - قرن 7ق,شعر عربی - قرن 7- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
674. هزاره در ن‍ح‍وال‍ف‍ی‍ه ابنمالک با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده: / اثر غلامرضا دبیران,دبیران
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: زبان عربی,زبان عربی,شعر فارسی,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- شعر, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- نحو, -- نحو, -- قرن ۱۴, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
ه
۴
675. هفت پيکر، او، العرائس السبع
پدیدآورنده: / تاليف: نظام الگنجوي,عنوان اصلي: هفت پيکر از پنج‌گنج نظامي گنجوي,نظامي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
ه
۲۰۰۵
676. هفت پیکر او العرائس السبع
پدیدآورنده: / تالیف نظام الگنجوی؛اختیار و حواشی عبدالمحمد آیتی,ن‍ظام‍ی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر عربی, -- ترجمه شده به عربی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۶ق.
رده :
PIR
۵۱۳۲
/
ب
۷
ه
۷۰۴۴
677. 17[هفده ] ربيع المولود جلوه گاه رسالت و امامت. شرح و ترجمه قصيده برديه در نعت حضرت رسول اكرم (ص )
پدیدآورنده: نوشته حسن سعيد احمد؛قصيده ناصرخسرو علوي ؛شرح و ترجمه قصيده برديه شيخ اسلام مريواني
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: بوصيري، محمدبن سعيد، 696 - 608ق . قصيده -- نقد و تفسير,شعر عربي -- قرن 7ق . -- تاريخ و نقد,شعر عربي -- قرن 7ق . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربي,محمد(ص )، پيامبر اسلام ، 53 قبل از هجرت - 11ق . -- شعر,محمد(ص )، پيامبر اسلام ، 53 قبل از هجرت - 11ق . -- مدايح و مناقب,شعر فارسي -- قرن ق 5
678. ۱۷>= هفده> [ هفده ] ربیع المولود جلوه گاه رسالت و امامت: شرح و ترجمه قصیده بردیه در نعت حضرت رسول اکرم (ص)
پدیدآورنده: / ناصرخسرو علوی,س‍ع‍ی‍د
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: محمد,شعر فارسی,شعر عربی, -- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مدایح و مناقب, -- قرن ۱۴, -- قرن ۷ق.
رده :
PJA
۴۳۷۷
/
ک
۹۰۲
س
۷
679. هنگامه وصل
پدیدآورنده: / با ترجمه اميد مجد,خديجه (س)
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: محمد (ص)، پيامبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. -- شعر,شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۱
م
۳۳۸
/
عخ
680. يوسف و زليخا
پدیدآورنده: / شعر: نورالدين عبدالرحمن الجامي,عنوان اصلي: يوسف و زليخا,جامي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۹ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۹ق. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۳
ج
۱۷۹
ي
/
تب
